Next table illustrates my standard rates, in euros (€), exc. VAT.
But your needs, budget and requirements may not be standard. Let’s talk!

 

 

ServicesRates in EUR (€), exc. VAT
General translation
English into Spanish, Catalan

Dutch, German, French
into Spanish, Catalan, Dutch
0.08 - 0.09

0.11 - 0.12
Subtitling
Translation and spotting

0.71 per title (max. 12 titles per minute)
Dubbing
Translation
Adjustment

3.7 per runtime minute or fraction
5.- per runtime minute or fraction
Audio description
Script
Performance

4 - 6 per runtime minute
300 per runtime hour
Transcription30 per hour
Editing and Revision0.03 per word or 30 € /hour
Copywrite
45 per hour
Voice overCheck list
Spanish lessonsPlease take contact for quote

 

Special rates for publishers.

If your non profit project makes me say WOW!, we can arrange something special.

Prices for direct clients have a supplement of 30%.